1CryH7121 aloudH1627, spareH2820 not, liftH7311 up thy voiceH6963 like a trumpetH7782, and shewH5046 my peopleH5971 their transgressionH6588, and the houseH1004 of JacobH3290 their sinsH2403. 2Yet they seekH1875 me dailyH3117 H3117, and delightH2654 to knowH1847 my waysH1870, as a nationH1471 that didH6213 righteousnessH6666, and forsookH5800 not the ordinanceH4941 of their GodH430: they askH7592 of me the ordinancesH4941 of justiceH6664; they take delightH2654 in approachingH7132 to GodH430. 3Wherefore have we fastedH6684, say they, and thou seestH7200 not? wherefore have we afflictedH6031 our soulH5315, and thou takest no knowledgeH3045 ? Behold, in the dayH3117 of your fastH6685 ye findH4672 pleasureH2656, and exactH5065 all your laboursH6092. 4Behold, ye fastH6684 for strifeH7379 and debateH4683, and to smiteH5221 with the fistH106 of wickednessH7562: ye shall not fastH6684 as ye do this dayH3117, to make your voiceH6963 to be heardH8085 on highH4791. 5Is it such a fastH6685 that I have chosenH977 ? a dayH3117 for a manH120 to afflictH6031 his soulH5315? is it to bow downH3721 his headH7218 as a bulrushH100, and to spreadH3331 sackclothH8242 and ashesH665 under him? wilt thou callH7121 thisH2088 a fastH6685, and an acceptableH7522 dayH3117 to the LORDH3068? 6Is not this the fastH6685 that I have chosenH977 ? to looseH6605 the bandsH2784 of wickednessH7562, to undoH5425 the heavyH4133 burdensH92, and to let the oppressedH7533 goH7971 freeH2670, and that ye breakH5423 every yokeH4133? 7Is it not to dealH6536 thy breadH3899 to the hungryH7457, and that thou bringH935 the poorH6041 that are cast outH4788 to thy houseH1004? when thou seestH7200 the nakedH6174, that thou coverH3680 him; and that thou hideH5956 not thyself from thine own fleshH1320? 8Then shall thy lightH216 break forthH1234 as the morningH7837, and thine healthH724 shall spring forthH6779 speedilyH4120: and thy righteousnessH6664 shall goH1980 beforeH6440 thee; the gloryH3519 of the LORDH3068 shall be thy rerewardH622 . 9Then shalt thou callH7121, and the LORDH3068 shall answerH6030 ; thou shalt cryH7768, and he shall sayH559, Here I am. If thou take awayH5493 from the midstH8432 of thee the yokeH4133, the putting forthH7971 of the fingerH676, and speakingH1696 vanityH205; 10And if thou draw outH6329 thy soulH5315 to the hungryH7457, and satisfyH7646 the afflictedH6031 soulH5315; then shall thy lightH216 riseH2224 in obscurityH2822, and thy darknessH653 be as the noondayH6672: 11And the LORDH3068 shall guideH5148 thee continuallyH8548, and satisfyH7646 thy soulH5315 in droughtH6710, and make fatH2502 thy bonesH6106: and thou shalt be like a wateredH7302 gardenH1588, and like a springH4161 of waterH4325, whose watersH4325 failH3576 not. 12And they that shall be of thee shall buildH1129 the oldH5769 waste placesH2723: thou shalt raise upH6965 the foundationsH4146 of manyH1755 generationsH1755; and thou shalt be calledH7121, The repairerH1443 of the breachH6556, The restorerH7725 of pathsH5410 to dwell inH3427 . 13If thou turn awayH7725 thy footH7272 from the sabbathH7676, from doingH6213 thy pleasureH2656 on my holyH6944 dayH3117; and callH7121 the sabbathH7676 a delightH6027, the holyH6918 of the LORDH3068, honourableH3513 ; and shalt honourH3513 him, not doingH6213 thine own waysH1870, nor findingH4672 thine own pleasureH2656, nor speakingH1696 thine own wordsH1697: 14Then shalt thou delightH6026 thyself in the LORDH3068; and I will cause thee to rideH7392 upon the high placesH1116 of the earthH776, and feedH398 thee with the heritageH5159 of JacobH3290 thy fatherH1: for the mouthH6310 of the LORDH3068 hath spokenH1696 it.
Jamieson Fausset Brown Bible Commentary 1 REPROOF OF THE JEWS FOR THEIR DEPENDENCE ON MERE OUTWARD FORMS OF WORSHIP. (
Isa 58:1-
Isa 58:14)
aloud--Hebrew, "with the throat," that is, with full voice, not merely from the lips (
1Sam 1:13). Speak loud enough to arrest attention.
my people--the Jews in Isaiah's time, and again in the time of our Lord, more zealous for externals than for inward holiness. ROSENMULLER thinks the reference to be to the Jews in the captivity practising their rites to gain God's favor and a release; and that hence, sacrifices are not mentioned, but only fasting and Sabbath observance, which they could keep though far away from the temple in Jerusalem. The same also applies to their present dispersion, in which they cannot offer sacrifices, but can only show their zeal in fastings, &c. Compare as to our Lord's time,
Matt 6:16,
Matt 6:23;
Luke 18:12.
2 Put the stop at "ways"; and connect "as a nation that," &c. with what follows; "As a nation that did righteousness," thus answers to, "they ask of Me just judgments" (that is, as a matter of justice due to them, salvation to themselves, and destruction to their enemies); and "forsook not the ordinance of their God," answers to "they desire the drawing near of God" (that God would draw near to exercise those "just judgments" in behalf of them, and against their enemies) [MAURER]. So JEROME, "In the confidence, as it were, of a good conscience, they demand a just judgment, in the language of the saints: Judge me, O Lord, for I have walked in mine integrity." So in
Mal 2:17, they affect to be scandalized at the impunity of the wicked, and impugn God's justice [HORSLEY]. Thus, "seek Me daily, and desire (English Version not so well, 'delight') to know My ways," refers to their requiring to know why God delayed so long in helping them. English Version gives a good, though different sense; namely, dispelling the delusion that God would be satisfied with outward observances, while the spirit of the law, was violated and the heart unchanged (
Isa 58:3-
Isa 58:14;
Ezek 33:31-
Ezek 33:32; compare
John 18:28), scrupulosity side by side with murder. The prophets were the commentators on the law, as their Magna Charta, in its inward spirit and not the mere letter.
3 Wherefore--the words of the Jews: "Why is it that, when we fast, Thou dost not notice it" (by delivering us)? They think to lay God under obligation to their fasting (
Ps 73:13;
Mal 3:14).
afflicted . . . soul-- (
Lev 16:29).
Behold--God's reply.
pleasure--in antithesis to their boast of having "afflicted their soul"; it was only in outward show they really enjoyed themselves. GESENIUS not so well translates, "business."
exact . . . labours--rather, "oppressive labors" [MAURER]. HORSLEY, with Vulgate, translates, "Exact the whole upon your debtors"; those who owe you labor (
Neh 5:1-
Neh 5:5,
Neh 5:8-
Neh 5:10, &c.).
4 ye shall not fast--rather, "ye do not fast at this time, so as to make your voice to be heard on high," that is, in heaven; your aim in fasting is strife, not to gain the ear of God [MAURER] (
1Kgs 21:9,
1Kgs 21:12-13). In English Version the sense is, If you wish acceptance with God, ye must not fast as ye now do, to make your voice heard high in strife.
5 for a man to afflict his soul--The pain felt by abstinence is not the end to be sought, as if it were meritorious; it is of value only in so far as it leads us to amend our ways (
Isa 58:6-
Isa 58:7).
bow . . . head . . . sackcloth--to affect the outward tokens, so as to "appear to men to fast" (
Matt 6:17-
Matt 6:18;
1Kgs 21:27;
Esth 4:3).
6 loose . . . bands of wickedness--that is, to dissolve every tie wherewith one has unjustly bound his fellow men (
Lev 25:49, &c.). Servitude, a fraudulent contract, &c.
undo . . . heavy burdens--Hebrew, "loose the bands of the yoke."
oppressed--literally, "the broken." The expression, "to let go free," implies that those "broken" with the yoke of slavery, are meant (
Neh 5:10-
Neh 5:12;
Jer 34:9-
Jer 34:11,
Jer 34:14,
Jer 34:16). JEROME interprets it, broken with poverty; bankrupt.
7 deal--distribute (
Job 31:16-
Job 31:21).
cast out--rather, reduced [HORSLEY].
naked . . . cover him-- (
Matt 25:36).
hide . . . thyself--means to be strange towards them, and not to relieve them in their poverty (
Matt 15:5).
flesh--kindred (
Gen 29:14). Also brethren in common descent from Adam, and brethren in Christ (
Jas 2:15).
8 light--emblem of prosperity (
Isa 58:10;
Job 11:17).
health--literally, a long bandage, applied by surgeons to heal a wound (compare
Isa 1:6). Hence restoration from all past calamities.
go before thee--Thy conformity to the divine covenant acts as a leader, conducting thee to peace and prosperity.
glory . . . reward--like the pillar of cloud and fire, the symbol of God's "glory," which went behind Israel, separating them from their Egyptian pursuers (
Isa 52:12;
Exod 14:19-
Exod 14:20).
9 Then . . . call . . . answer--when sin is renounced (
Isa 65:24). When the Lord's call is not hearkened to, He will not hear our "call" (
Ps 66:18;
Pro 1:24,
Pro 1:28;
Pro 15:29;
Pro 28:9).
putting forth of . . . finger--the finger of scorn pointed at simple-minded godly men. The middle finger was so used by the Romans.
speaking vanity--every injurious speech [LOWTH].
10 draw out thy soul--"impart of thine own subsistence," or "sustenance" [HORSLEY]. "Soul" is figurative for "that wherewith thou sustainest thy soul," or "life."
light . . . in obscurity--Calamities shall be suddenly succeeded by prosperity (
Ps 112:4).
11 satisfy . . . in drought-- (
Isa 41:17-
Isa 41:18). Literally, "drought," that is, parched places [MAURER].
make fat--rather, "strengthen" [NOYES]. "Give thee the free use of thy bones" [JEROME], or, "of thy strength" [HORSLEY].
watered garden--an Oriental picture of happiness.
fail not--Hebrew, "deceive not"; as streams that disappoint the caravan which had expected to find water, as formerly, but find it dried up (
Job 6:15-
Job 6:17).
12 they . . . of thee--thy people, the Israelites.
old waste places--the old ruins of Jerusalem (
Isa 61:4;
Ezek 36:33-
Ezek 36:36).
foundations of many generations--that is, the buildings which had lain in ruins, even to their foundations, for many ages; called in the parallel passage (
Isa 61:4), "the former desolations"; and in the preceding clause here, "the old waste places." The literal and spiritual restoration of Israel is meant, which shall produce like blessed results on the Gentile world (
Amos 9:11-
Amos 9:12;
Acts 15:16-
Acts 15:17).
be called--appropriately: the name truly designating what thou shalt do.
breach--the calamity wherewith God visited Israel for their sin (
Isa 30:26;
1Chr 15:13).
paths to dwell in--not that the paths were to be dwelt in, but the paths leading to their dwellings were to be restored; "paths, so as to dwell in the land" [MAURER].
13 (
Isa 56:2;
Neh 13:15-
Neh 13:22). The Sabbath, even under the new dispensation, was to be obligatory (
Isa 66:23).
foot--the instrument of motion (compare
Pro 4:27); men are not to travel for mere pleasure on the Sabbath (
Acts 1:12). The Jews were forbidden to travel on it farther than the tabernacle or temple. If thou keep thy foot from going on thy own ways and "doing thy pleasure," &c. (
Exod 20:10-
Exod 20:11).
my holy day--God claims it as His day; to take it for our pleasure is to rob Him of His own. This is the very way in which the Sabbath is mostly broken; it is made a day of carnal pleasure instead of spiritual "delight."
holy of the Lord--not the predicate, but the subject; "if thou call the holy (day) of Jehovah honorable"; if thou treat it as a day to be honored.
him--or else, it, the Sabbath.
not doing . . . own way--answering to, "turn away thy foot from the Sabbath."
nor finding . . . pleasure--answering to, "doing thy pleasure." "To keep the Sabbath in an idle manner is the sabbath of oxen and asses; to pass it in a jovial manner is the sabbath of the golden calf, when the people sat down to eat and drink, and rose again to play; to keep it in surfeiting and wantonness is the sabbath of Satan, the devil's holiday" [BISHOP ANDREWES].
nor speaking . . . words--answering to, "call Sabbath a delight . . . honorable." Man's "own words" would "call" it a "weariness"; it is the spiritual nature given from above which "calls it a delight" (
Amos 8:5;
Mal 1:13).
14 delight . . . in . . . Lord--God rewards in kind, as He punishes in kind. As we "delight" in keeping God's "Sabbath," so God will give us "delight" in Himself (
Gen 15:1;
Job 22:21-
Job 22:26;
Ps 37:4).
ride upon . . . high places--I will make thee supreme lord of the land; the phrase is taken from a conqueror riding in his chariot, and occupying the hills and fastnesses of a country [VITRINGA], (
Deut 32:13;
Mic 1:3;
Hab 3:19). Judea was a land of hills; the idea thus is, "I will restore thee to thine own land" [CALVIN]. The parallel words, "heritage of Jacob," confirm this (
Gen 27:28-
Gen 27:29;
Gen 28:13-
Gen 28:15).
mouth of . . . Lord . . . spoken it--a formula to assure men of the fulfilment of any solemn promise which God has made (
Isa 40:5).
The reason why Jehovah does not deliver His people, notwithstanding their religious services (
Isa 58:3), is not want of power on His part, but because of their sins (
Isa 59:1-
Isa 59:8);
Isa 59:9-
Isa 59:15 contain their confession;
Isa 59:16-
Isa 59:21, the consequent promise of the Messiah.